アプリママの日記

今週は、英語教室の参観日がありました
一人欠席で、３人でのレッスンでした。
３人しかいませんから、たくさん発言することが出来ます。
この週一回の英語教室で、英語が上達するわけではありません。
しかし、ネイティブの先生と接することで、
少し、発音が出来ているような気がします。
CD音声は、発音を正してくれませんし、私のカタカナ英語では、到底無理です
最近では、アプリに発音を直されるようになりました
まだまだ、語彙不足で文法がしっかりしていませんが、
中学生になり、基本を改めて勉強することになれば
とても早い速度で上達するんじゃないかな…と思います。

「バービーシリーズ」のDVD音声も、かなり聴きましたから覚えたようです
歌も大好きで、たくさん覚えました。
本も読んでいますから、本から引用出来るセリフもあると思います。
それらひとつひとつが、まだバラバラのパズルのような状態で
頭の中に入っている時期なのでしょう。
それらが繋がった時に、
ある程度の英語力が付いたと言えるんじゃないかと思います。
「ある程度」からの上達は、もう本人次第だと思っています。
私がサポートで出来るのは、この「ある程度」までだと思うので…。
それ以後は、私が教えて貰う立場になりそうです
私も、頑張りたいと思います


参加しています。よろしくお願いします

英語教室から「サマースクール」の案内がありました
今年のアプリは、塾の夏期講習がありますので、予定が合わないかな？
と、思っていたのですが…丁度、塾の休塾日に2日間行けそうです
しかし「サマースクール」と言っても、2日間だけなのです。
去年好評だったらしく、2日間のサマースクールが4回に増えていました。
8日間ではなく、2日間（同じ内容）を4回ということです。
そんなわけで、日程的にはOKなのですが、
夏期講習代が…
夏休みは、出費が多くなりそうですので、悩んでしまいます。
でも、なかなか英語にずっと触れられる機会というのがありませんので、
出来れば参加したいと思っています。

英検に向けての勉強も始めたいです。
今は、高校入試用の単熟語カードで熟語を覚えています。
月に1回塾のテストがありますから、
テスト前はなかなか英語に時間が取れません
来年からは、週１でテストです。
なかなか大変そうです…

春休みの春季講習で、算数がよくわかったと、嬉しそうでしたので
今回の夏期講習で、理解度アップすればいいなと思っています。


参加しています。よろしくお願いします

私は、先週誕生日でした
アプリが「Happy Birthday」という絵本をプレゼントしてくれました。
１２ページの絵本です。
アプリが大好きなテディの誕生日のお話でした。
テディとまめごま（アプリの大好きなキャラクター）のお話で、
なんと英語で書かれていました
とてもとても嬉しかったです

せっかくの誕生日が雨となり、悲しんでいたテディを、
まめごまちゃんがサプライズパーティで祝うのです。
最後は虹が出て、とてもよいお天気になり大喜びのテディ…というお話でした

英語の間違いは多少ありますが、とても上手に出来ていました。
世界に一冊しかないこの絵本を大切にしたいと思います


参加しています。よろしくお願いします

「ハイスクールミュージカル　ザ・ムービー」のDVDが届きました
アプリが帰宅したら、一緒に観ようと思います。
しばらくまた、「ハイスクール〜」モードになりそうです

「サウンドオブミュージック」は、CDをレンタルし
アプリのお気に入りの歌6曲を選曲して、何度も聴いています。
特に「So　Long, Farewell」がお気に入りで、何度も歌っています。
「ドレミの歌」の歌詞が日本語と英語では全く違いますので、
英語の意味を説明していると
「字幕も見たし、わかってる」と言われました
映画を英語音声・日本語字幕で観ましたので、
ちゃんと覚えてたんだ…と、感心しました。
また、「シ」が「ティー」になっているのにも、全く抵抗がないようです。
私は、初めて聞いたとき、とても嫌だったのを覚えています。
「英語でティーならティー」その事実を素直に受け入れられるんですね。
「だって、それ変だよ〜。歌うの恥ずかしいよ〜」と思わないようです。
中学生くらいになると、こういう↑反応になりますよね

私が映画を観る場合。
英語の勉強と思って字幕で見ても、日本語の文字しか残っていません。
肝心の英語音声の方は、頭に残っていないのです。
同時に理解しようとしても、英語の方は不必要なものとして
処理されているような気がします。
ですから、私が本当に映画で英語を…と思うなら
字幕で意味を確認してから、
字幕オフでもう一度観るのがいいのだと思います。
そうしないと、英語が頭に入って来ないんですよね…
アプリには、どのように残っているのかわかりませんが、
少なくとも私よりは英語が残っていそうです

アプリは、学校の図書室から毎週本を借りて帰って来ます。
昨日「ジュディー・モード」の1巻が返却されていたようですので、
「明日借りて帰るね〜」と嬉しそうでした
1巻が借りられていましたから、2巻を先に借りて帰っていたのです。
週末、この英語版を借りる予定います。

塾のテスト勉強もあるのですが…
来月はヤマハの発表会もあります…
いろいろと忙しい毎日ですが、
「ハイスクール〜」モードで頑張りたいと思います

参加しています。よろしくお願いします

英検3級に向けての語彙力アップのため、
エクセルで作り掛けていた単語帳ですが…
毎日忙しく（言い訳です）諦めました

そこで、Gakkenの高校入試「カードで合格英単語」と「単熟語」というのを、
書店で見つけて買いました。
1冊680円とお手頃でしたし、英検対策の単語としては若干足りなそうですが…
まずは中学英語を基礎にしたいと思っていますので、
この先、あれこれ増やさずこの単語カードで覚えたいと思います
一単語に一文例題の英文も付いていて、いい感じです。
「英単語」と「英熟語」の英文をすべて丸暗記しただけで、
かなり実力がつきそうな感じです。
カードは、カタカナのふりがありませんし、文字も黒でした。
大学入試やセンター試験用に出されている単語カードは、
文字が赤や青だったり、カタカナで読み方が書かれていたり…
イマイチ、いいな〜と思うのがなかったのです。
高校入試用だと知っている単語が多いと思い、探していなかったのです。
しかし、今覚えていてもすぐ忘れてしまいますし、
これを使って復習と反復を兼ね、
中学レベルの単語・文法をしっかりと勉強したいと思います。
そしてその後に英検3級対策に入りたいと考えています。
ピクチャーディクショナリーなども、時々開けて
動物や植物の名前などを見て、読んでないと忘れてしまいますね

アプリは、学校の図書室で「ジュディーモード」の本を借りて来ました。
シリーズで出ている児童書です。
洋書は見たことありますが、日本語訳の方は初めてみました。
とても面白いらしいです。洋書の方は、まだ難しいかなと思っていましたが、
アプリが読みたいと言っていますので、
来週、買うか借りるかしたいと思います。
とりあえず「英語版（原書）を読もう」と思うだけでも
日々の継続の成果ですよね

毎日続けているのにこの程度か…と凹んでみたり。
毎日続けて来たからこんなに出来る！と、些細なことで喜んでみたり。

親としては、（勝手に）いろいろ思うことはありますが、
英語の勉強とは別に、本を読むのは楽しいようですので、
これからも一緒に楽しく続けていければいいな〜と思っています

参加しています。よろしくお願いします